M. Helmut Kohl (à droite) aves le chef du parti socialiste italien, M. Bettino Craxi, à l'Hôtel Excelsior Rome, 27 avril 1983 / Bundeskanzler Kohl (r.) mit dem Parteisekretär der italienischen Sozialistisch Partei (PSI), Bettino Craxi, im Hotel Excelsior Rom, 27. April 1983

Bettino Craxi e Helmut Kohl

Titolo

M. Helmut Kohl (à droite) aves le chef du parti socialiste italien, M. Bettino Craxi, à l'Hôtel Excelsior
Rome, 27 avril 1983 / Bundeskanzler Kohl (r.) mit dem Parteisekretär der italienischen Sozialistisch Partei (PSI), Bettino Craxi, im Hotel Excelsior Rom, 27. April 1983

Descrizione

Bettino Craxi e Helmut Kohl

sku

DPSI_B1_F16_0010

itemLocation

DPSI_B1_F16

Oggetto

Craxi, Bettino – Kohl, Helmut – Roma – 1983

has marks or inscriptions

Testo dattiloscritto: “Accompagné des ministres fédéraux des affaires étrangères et de l'économie, MM. Hans-Dietrich Genscher et Otto Graf Lambsdorff, le chancelier de la République fédérale d'Allemagne, M. Helmut Kohl, s'est rendu en Italie, le 27 avril 1983, pour une visite de 48 heures. Lors de la première journée de sa visite officielle, le chancelier fédéral et le président du conseil italien, M. Amintore Fanfani, ont eu un échange de vues détaillé sur des questions de désarmement d'actualité, le sommet économique mondial qui se tiendra à Williamsburg à la fin du mois de mai ainsi que sur la rencontre du Conseil européen au début du mois de juin à Stuttgart. Durant son séjour dans la capitale italienne, M. Helmut Kohl a également re[nc]ontré les chefs de trois partis politiques, à savoir du PSI, du PLI et du PSDI. Le 28 avril, le chancelier fédéral et Mme. Kohl ont visité la ville d'Assise. A la fin de la deuxième journée, M. Helmut Kohl a été reçu par le président de la République italienn[e], M. Sandro Pertini, au Palais Quirinal.

In Begleitung des Bundesministers des Auswärtigen, Hans-Dietrich Genscher, und des Bundesministers für Wirtschaft, Dr. Otto Graf Lambsdorff, reiste Bundeskanzler Helmut Kohl am 27. April 1983 zu einem zweitägigen Besuch nach Italien. Am ersten Tag seines offiziellen Besuchs führte der Bundeskanzler mit dem italienischen Ministrpräsidenten Fanfani einen ausführlichen Meinungsaustausch über aktuelle Abrüstungsfragen, den Ende Mai in Williamsburg stattfindenden Weltwirtschaftsgipfel und das Treffen des Europäischen Rates Anfang Juni in Stuttgart. Während seines Aufenthaltes in der italienischen Hauptstadt traf Dr. Kohl auch mit drei Parteisekretären zusammen, und zwar der PSI, der PLI und der PSDI.
Am 28. April besuchten der Bundeskanzler und seine Frau Assisi. Am Ende des zweiten Tages wurde Bundeskanzler Kohl von dem italienischen Staatspräsidenten Pertini im Quirinale empfangen.

annotazioni

Cfr. DPSI_B1_F16_0031

locationCreated

Roma

dateCreated

Aprile, 1983

color

bianco e nero

material

stampa alla gelatina bromuro d'argento

Formato

centimetri

height

width

itemCondition

Buono

fileFormat

DPSI_B1_F16_0010_d18x24_r.tiff

copyrightHolder

Turati

address

Turati

Data d'invio

2022-01-24

Editore

FS; CS

Collezione

Immagini dell'archivio

Il sorriso di Pertini